over and over again

She betrayed his trust over and over again .

她一次又一次地辜负了他的信任。

In the rainstorm , he fell down over and over again .

在暴雨中，他一次又一次地摔倒。

I 've told you over and over again not to do that .

我一再跟你讲不要再那么做。

She kept repeating his name softly over and over again .

她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。

The police replayed footage of the accident over and over again .

警察一遍又一遍地重放事故的片段。

' I don 't understand it , ' he said , over and over again .

“我不明白，”他反复不停地说。

We had to do the scene over and over again , from different angles

我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。

This is what she has been saying over and over again -- I don 't know how many times .

这种话，她翻来覆去不知说过多少遍了。

The young apprentice took the old machine apart over and over again .

徒工把旧机器拆了又安，安了又拆，折腾了好多回。

All of things we wondered about , over and over again .

这些事情，我们几次三番想了又想。

He examined it closely over and over again , but still declined to give any comment .

他审视再三，未置可否。

He reiterated his views over and over again .

他一再重复自己的观点。

Female Australian superb fairy wrens were found to repeat one sound over and over again while hatching their eggs ．

研究发现，澳大利亚的壮丽细尾鹩莺会在孵化卵的过程中一遍又一遍地重复一种声音。

In a recycling economy , we would make one set of 100 cans to start with , then replace them over and over again with recycled cans ．

在循环经济中,会先制造100罐罐头,然后用回收的罐头反复替换。

He said , " I 've failed over and over again in my life . And that s why I succeed . "

他说："我这辈子失败了无数次，而这也正是我成功的原因。"

He did this over and over again for one whole day .

他这样反反复复，折腾了整整一天。

There were many complaints about the awful smell , and Wilbur had to tell the story over and over again , of how the Arable boy had tried to capture Charlotte , and how the smell of the broken egg drove him away just in time .

他们对这可怕的气味发出很多抱怨，因此威伯不得不把这个阿拉贝尔家的男孩如何想要抓夏洛，而打碎的蛋又是怎么及时地把他赶跑的故事讲了一遍又一遍。

He read the book On the Physiognomy of Horses over and over again . Whenever he went out , he would carry the book with him , and as soon as he saw a horse , he would take out the book , and compare the horse with the drawings of various horses in the book one by one .

他反复阅读《相马经》，出去相马时也带在身边，一看到马，就把书拿出来，按照书上绘画的各种马的图样，一一加以对照。

One small word , over and over again .

一个小小的词儿，一遍遍反复不尽。

This process was repeated over and over again for many different elements ,

对于许多不同的元素而言，这个过程一遍又一遍地重复，

We 'll consider the problem over and over again .

这个问题我们还需要再三斟酌。

Said it over and over again , it seems .

看来说了还不止一遍。

See it over and over again .

反复地看。

Local people have been let down over and over again for decades .

过去几十年，当地居民一次又一次地陷于失望之中。

There is no risk in doing the same things over and over again .

反复做同样的事情不存在着风险。

The same type of story happened over and over again .

同样的故事不停的重复着。

After you save your report design , you can use it over and over again .

保存报表设计之后，可以多次使用它。

You let the same people drain you over and over again .

让同样的人一次又一次地榨干你。

Didn 't I tell you over and over again she doesn 't like you ?

我不是一再告诉你她不喜欢你吗？

I used it over and over again without doing anything to maintain it .

我一直用它而没有进行任何的保养。